阿斯顿维拉的资深记者David Ornstein近期揭晓了吉马良斯的转会细节。在2022年1月，阿森纳曾有机会从里昂引进这位当时只有24岁的巴西球员。那时，俱乐部的技术总监埃杜和副主席蒂姆-刘易斯已就交易达成了初步共识。然而，主教练米克尔-阿尔特塔对这笔引援表示怀疑，他认为吉马良斯与他所构建的球队不符。最终，这笔交易未能落成，而纽卡斯尔联队抓住了机会，成功签下了吉马良斯，使其成为球队的重要核心和英超顶级中场之一。

随着今夏阿森纳内尔高的离队（随后加盟埃弗顿），球队希望引入一位能够提升整体实力的经验丰富的球员。他们最初将目光投向了吉马良斯的队友桑德罗-托纳利，但面对高达1亿英镑的转会费用，他们不得不放弃这一念头。此后，吉马良斯便成为了阿森纳的首要目标。尽管阿尔特塔在2022年对其印象平平，但他在纽卡斯尔和巴西国家队的出色表现最终使得教练改变了看法。阿尔特塔和体育总监安德烈亚-贝尔塔都认为吉马良斯是一名能力全面的中场选手，可以在不同位置发挥作用，尤其是在创造进攻机会方面。

吉马良斯即将年满29岁，虽然超出了阿森纳普遍的引援年龄标准，但他的经验和领导能力被认为非常重要。夏季转会窗中，阿森纳还出售了多位年长球员。阿尔特塔也看到引进经验丰富球员对于争夺英超冠军的重要性。

然而，纽卡斯尔不愿意轻易放走吉马良斯。尽管阿森纳与吉马良斯的个人条款谈判顺利，后者一直希望加盟阿森纳，但俱乐部间的交易谈判却陷入僵局。阿森纳认为吉马良斯在纽卡斯尔的价值远高于其在阿森纳的意义，因此希望能以合理的价格引进他，而纽卡斯尔希望得到甚至更高的报价，最少一亿英镑。

最初，双方的沟通主要通过中介进行，纽卡斯尔的一些高层对这一方式感到不满，认为阿森纳在过程中显得过于疏远。随着时间的推移，虽然阿森纳的追求已是公开秘密，纽卡斯尔仍希望表现出不急于出售的态度。阿森纳则采取了耐心等待的策略，认为吉马良斯的离队意愿会逐渐扩大。

尽管如此，阿森纳还是多次提出报价，其中六月份的第一份报价为4500万英镑。纽卡斯尔主帅埃迪-豪对此感到担忧，他和吉马良斯关系紧密，明白后者希望追求更高的竞争水平。经过一段时间的困境和压力，吉马良斯的离队意向愈发明显，这也导致豪向俱乐部高层提出希望辞职的想法。

当吉马良斯于8月初前往西班牙进行转会谈判时，阿森纳希望以6500万英镑达成交易，然而纽卡斯尔坚持7500万的底线，最终两家俱乐部在这个价格上找到了妥协。交易为7500万英镑的固定转会费，不含任何附加条款，而吉马良斯的前东家里昂将从中获得一定比例的收益，大约为600万到700万英镑。